1 00:00:05,920 --> 00:00:09,080 [ученици скандират] Мартин, прецакан си Бъдете готови да ви освиркват! 2 00:00:09,160 --> 00:00:10,680 [Еди] Какво направих? 3 00:00:10,760 --> 00:00:14,320 -Бъдете готови да ви освиркват! - Хей, хей, хей, какво ти направих? 4 00:00:14,400 --> 00:00:15,600 Как си обясняваш това, а? 5 00:00:15,680 --> 00:00:17,520 Това е дискриминация спрямо Бенджамин. 6 00:00:17,600 --> 00:00:19,240 -[всички освирквания] -Не е. Това е нищо! 7 00:00:19,320 --> 00:00:21,560 - Какво искаш да кажеш, нищо? - Нищо нямаше да стане! 8 00:00:21,640 --> 00:00:23,680 в най-лошия случай, трябваше да смени колелата. 9 00:00:23,760 --> 00:00:26,320 -[всички освирквания] -Ти го сложи на мина! 10 00:00:26,400 --> 00:00:29,240 Беше чист гений! Кой друг би го направил мислехте да използвате детето с увреждания? 11 00:00:29,320 --> 00:00:31,200 Трябва да кажете човек с увреждания! 12 00:00:31,280 --> 00:00:33,240 -[всички крещят] -Да! 13 00:00:33,320 --> 00:00:35,600 Искаме още помощ за студенти с увреждания 14 00:00:35,680 --> 00:00:38,160 и студентска група който обсъжда дискриминацията. 15 00:00:38,240 --> 00:00:40,600 И рампи за достъп в цялото училище! 16 00:00:40,680 --> 00:00:41,840 -[наздраве] -[подигравателно] Да! 17 00:00:42,440 --> 00:00:44,280 Също така искаме ден за потапяне 18 00:00:44,360 --> 00:00:47,960 където всички ще трябва да използва инвалидна количка! 19 00:00:48,040 --> 00:00:49,320 [всички аплодират] 20 00:00:49,400 --> 00:00:51,720 Какво правиш, задник? Какво по дяволите! 21 00:00:51,800 --> 00:00:54,040 - Просто ви подкрепям. -В подкрепа на какво? 22 00:00:54,120 --> 00:00:55,000 [всички освиркват] 23 00:00:55,080 --> 00:00:57,240 Движи се. Нека говоря с Бенджамин. Хайде мърдай. 24 00:00:57,320 --> 00:00:59,160 Знам какво правиш, умнико. 25 00:00:59,240 --> 00:01:01,160 Опитваш се да се изфукаш за някоя мацка, която харесваш. 26 00:01:01,240 --> 00:01:03,960 - Напълно. - Уважавам това, но вашите изпити идват. 27 00:01:04,040 --> 00:01:06,160 - Ще ти дам 50 долара, ако излезеш. -1000. 28 00:01:06,240 --> 00:01:08,880 Нямам толкова пари. 600 за три седмици? 29 00:01:09,640 --> 00:01:12,920 Уврежданията не са честни! На нашите учители дори не им пука! 30 00:01:13,000 --> 00:01:15,240 Уврежданията не са честни! На нашите учители дори не им пука! 31 00:01:15,320 --> 00:01:16,680 Какво изобщо си...? хей 32 00:01:16,760 --> 00:01:18,760 Уврежданията не са честни! Нашите учители не... 33 00:01:18,840 --> 00:01:20,480 да! Уврежданията са... 34 00:01:20,560 --> 00:01:22,400 ПРОПАДЕН 35 00:01:22,480 --> 00:01:24,480 [всички] Бъдете готови да ви освиркват! 36 00:01:24,560 --> 00:01:28,400 [въздиша] Бърз въпрос. Могат ли така да окупират училището? 37 00:01:28,480 --> 00:01:30,800 -Когато каузата е правилна, могат. - Кога причината е правилна? 38 00:01:30,880 --> 00:01:33,800 - Видях видеото. Много е шокиращо. -Какво е? 39 00:01:33,880 --> 00:01:35,840 Ти съблече Бенджамин на неговото чувство за цел. 40 00:01:35,920 --> 00:01:39,360 какво? Не съм съблякъл никого от нищо. Просто използвах допълнителната тежест. 41 00:01:39,440 --> 00:01:41,280 -Е, ето го. Това е проблемът. -Наистина ли? 42 00:01:41,360 --> 00:01:43,280 -Бенджамин не е с излишни килограми. - На път съм да те ударя. 43 00:01:43,360 --> 00:01:45,880 -Бенджамин помага да се поддържа обществото на повърхността. - Наистина го питаш. 44 00:01:45,960 --> 00:01:47,600 Съгласни ли сте с всичко, което казват? 45 00:01:47,680 --> 00:01:49,520 -Какво? -О, добре. Ти не слушаше. 46 00:01:49,600 --> 00:01:51,760 Когато училището стачкува, Включвам подкасти. 47 00:01:51,840 --> 00:01:53,080 СЪБУДИ ЛУДОСТТА 48 00:01:53,160 --> 00:01:55,560 Купих няколко мъфина. Трябва да има достатъчно за децата. 49 00:01:55,640 --> 00:01:58,240 "Деца"? дай ми почивка Те са стари достатъчно, за да затворят училището. 50 00:01:58,320 --> 00:02:01,360 Казвам ти, ако не са си отишли след десет минути се прибираме. 51 00:02:01,440 --> 00:02:03,000 Това не е опция. Няма начин. 52 00:02:03,080 --> 00:02:05,280 Връщаме се в училището и разбиването му. 53 00:02:05,360 --> 00:02:07,520 Нашата мисия е да преподаваме, нали? Не забравяйте това. 54 00:02:07,600 --> 00:02:09,520 -Той е прав. Съгласен съм с него. - Аз също. 55 00:02:09,600 --> 00:02:11,000 - Затвори си устата. -Извинете? 56 00:02:11,080 --> 00:02:12,880 -Ъъъ, какво...? -Какво каза току-що? 57 00:02:12,960 --> 00:02:14,960 -[човек] Забрави за това. -Чу ли го? 58 00:02:15,040 --> 00:02:17,280 [Нора] Нещо не е наред с днешното общество. 59 00:02:17,360 --> 00:02:19,320 - Едва докосваш дете... -Да? 60 00:02:19,400 --> 00:02:21,600 аз знам Опитвам се да разбийте всичко, но... 61 00:02:21,680 --> 00:02:24,080 -Не, не, не, не! не прави нищо -Не трябва? 62 00:02:24,160 --> 00:02:26,560 Не, просто прехванах съобщение, изпратено до Сагиров. 63 00:02:26,640 --> 00:02:28,600 „Училището е затворено но работя върху това.” 64 00:02:28,680 --> 00:02:31,120 -Сериозно? Кой го изпрати? -Кой мислиш? 65 00:02:31,200 --> 00:02:33,080 Неговата бенка го направи! Някой в училището работи за него 66 00:02:33,160 --> 00:02:35,040 и започва да се паникьосва заради блокадата. 67 00:02:35,120 --> 00:02:38,320 Съобщението е изпратено чрез Wifi от Улица Пиле, място в близост до училище. 68 00:02:38,400 --> 00:02:39,560 къде е това знаеш ли го 69 00:02:39,640 --> 00:02:43,040 -В момента съм там с учителите. -Значи къртицата е там с теб! 70 00:02:43,120 --> 00:02:45,680 окей Промяна на плановете. Училището трябва да остане затворено. 71 00:02:45,760 --> 00:02:47,360 Така можем да изпушим бенката. 72 00:02:47,440 --> 00:02:49,840 И ако намерим бенката, ще намерим Сагиров. 73 00:02:50,360 --> 00:02:54,400 Там няма ли учител, който да действа странно? Кой иска прекратяване на стачката? 74 00:02:54,480 --> 00:02:56,680 [Еди] Държиш се странно? Всички те са чудаци. 75 00:02:56,760 --> 00:02:59,120 Защо мислиш сложиха сателити над нас, а? 76 00:03:00,480 --> 00:03:02,400 - Знам кой е. -СЗО? Кой учител? 77 00:03:02,480 --> 00:03:05,320 учител по руски език. по дяволите руски. Очевидно е. 78 00:03:05,400 --> 00:03:06,320 Ще ви държа в течение. 79 00:03:06,400 --> 00:03:08,680 Фабиен ми изпрати съобщение. Нещата излизат извън контрол. 80 00:03:08,760 --> 00:03:11,280 Проклети животни! Ние не сме учители, ние сме пазачи в зоопарка. 81 00:03:11,360 --> 00:03:12,400 какво става 82 00:03:12,480 --> 00:03:14,920 Всичко излиза извън контрол. побързайте! Трябва да тръгваме! 83 00:03:15,000 --> 00:03:17,480 - Ти си загубеняк! -О о! Аз съм загубеняк? 84 00:03:17,560 --> 00:03:18,960 Да, какво ще кажете за солидарността? 85 00:03:19,040 --> 00:03:21,680 -[всички крещят] -Уау, уау! Хей, хей! Какво по дяволите! 86 00:03:21,760 --> 00:03:24,400 -Тези предатели се опитват да влязат! -Искаме да завършим! 87 00:03:24,480 --> 00:03:26,280 Да, добре, ние сме екип! Никой не влиза. 88 00:03:26,360 --> 00:03:27,200 [всички викат] 89 00:03:27,280 --> 00:03:30,080 Ще се обадя на баща ми! Той е полицай за борба с безредиците и той ще ви набие задниците! 90 00:03:30,160 --> 00:03:33,320 Не, не! Нека продължи тази блокада! Никой не вика полиция! 91 00:03:33,400 --> 00:03:34,920 -Мърдак! -Какво искаш? а? 92 00:03:35,000 --> 00:03:37,280 -[Тифейн] Спри, казах! ти ще... -[Флориан] Хей! 93 00:03:37,360 --> 00:03:39,200 -Виж какво направи! -Какво направи на майка ми? 94 00:03:39,280 --> 00:03:40,480 -[Флориан] Спокойно! -[изстрел] 95 00:03:40,560 --> 00:03:41,800 [всички крещят] 96 00:03:43,920 --> 00:03:45,960 Не се притеснявай. Използвам само заготовки. 97 00:03:46,480 --> 00:03:47,880 Тогава защо има дупка там? 98 00:03:48,840 --> 00:03:50,880 а? о да Ъъъ... 99 00:03:51,880 --> 00:03:54,480 Ами… О! Лошото ми! Това не са заготовките. 100 00:03:54,560 --> 00:03:56,680 Сигурно съм ги объркал, съжалявам. 101 00:03:57,200 --> 00:03:59,120 - Добре ли си? -Добре съм. Махни си ръцете от мен! 102 00:03:59,200 --> 00:04:01,200 [учениците продължават да спорят] 103 00:04:02,320 --> 00:04:04,440 -О, о, о, о, о, о, о, о! -О, о, о! Шшт! 104 00:04:04,520 --> 00:04:07,760 хей Можете да блокирате училището, ако искате. Това е ваше право! 105 00:04:07,840 --> 00:04:11,160 Заповядайте тези от вас, които искат да учат с мен, става ли? Да тръгваме, маниаци. 106 00:04:11,240 --> 00:04:15,000 [всички подигравки, крясъци] 107 00:04:15,080 --> 00:04:16,320 [мълчане] 108 00:04:16,400 --> 00:04:18,200 -Добре стига. - Спокойно, стига вече. 109 00:04:19,440 --> 00:04:21,240 Добре, добре. хайде достатъчно. 110 00:04:21,920 --> 00:04:23,480 - Дай ми това, глупако. -Бъдете внимателни. 111 00:04:24,520 --> 00:04:25,560 Ти си идиотът. 112 00:04:26,240 --> 00:04:29,200 Всички сте безполезни! Безполезен! Ето това си ти! 113 00:04:29,280 --> 00:04:32,600 Казвам ти, трябва да забравиш относно изпитите и се присъединете към стачката! 114 00:04:32,680 --> 00:04:34,760 Ще си вземеш дипломата каквото и да става. 115 00:04:34,840 --> 00:04:36,080 Така че спри да се тревожиш. 116 00:04:36,160 --> 00:04:38,280 Ако има едно нещо това не можеш да научиш от книгите 117 00:04:38,360 --> 00:04:40,920 - по-важно от всичко е... - Състрадание? 118 00:04:41,000 --> 00:04:42,160 о Ти си загубена кауза. 119 00:04:42,240 --> 00:04:43,920 Най-важното нещо в живота 120 00:04:44,000 --> 00:04:45,040 е отношение. 121 00:04:45,120 --> 00:04:46,640 окей Отношение. 122 00:04:46,720 --> 00:04:49,000 Току-що ти… Ти ми показа 123 00:04:49,880 --> 00:04:51,640 че сте шибани загубеняци. 124 00:04:51,720 --> 00:04:53,920 Вие сте измамници и доносници. 125 00:04:54,000 --> 00:04:55,640 Когато те гледам, това е всичко, което виждам! 126 00:04:55,720 --> 00:04:58,200 Така че събуди се по дяволите! Осмелете се да отвърнете на удара! 127 00:04:58,720 --> 00:04:59,880 И се присъединете към стачката! 128 00:04:59,960 --> 00:05:01,360 -[всички стенещи] -[момиче] Сър! хайде де! 129 00:05:01,440 --> 00:05:03,080 да, да! Сега повтаряй след мен! 130 00:05:03,160 --> 00:05:04,920 Полицаите от ОМОН са педици! 131 00:05:05,000 --> 00:05:06,720 Полицаите от ОМОН са педици! 132 00:05:06,800 --> 00:05:08,640 -[момче] Не можеш да кажеш това... -Полицаи за борба с безредиците-- Какво сега? 133 00:05:08,720 --> 00:05:11,000 -Казването на педали е наистина хомофобско. - Не казваш? 134 00:05:11,080 --> 00:05:13,720 - да Това е хомофобско. -Добре. Добре, добре, добре, добре. 135 00:05:15,960 --> 00:05:17,640 Полицаи от безредиците, кучи синове! 136 00:05:17,720 --> 00:05:20,040 -Полицаи за борба с безредиците, кучи синове! - И това не можеш да кажеш. 137 00:05:20,120 --> 00:05:22,840 Да, добре, все пак го казваме! Полицаи от безредиците, кучи синове! 138 00:05:22,920 --> 00:05:24,760 Полицаи от безредиците, кучи синове! 139 00:05:24,840 --> 00:05:26,640 Полицаи от безредици, кучи синове. 140 00:05:26,720 --> 00:05:28,600 Полицаи от безредици, кучи синове. 141 00:05:28,680 --> 00:05:30,680 [всички слабо се присъединяват] Полицаи от безредици, кучи синове. 142 00:05:30,760 --> 00:05:31,640 Полицаи от безредиците… 143 00:05:32,240 --> 00:05:34,720 -[ученици скандират] - "Кучи синове". Съгласен ли си с това? 144 00:05:34,800 --> 00:05:36,880 Питам защото ти си добре с нищо. 145 00:05:37,680 --> 00:05:39,400 „Кучи синове“. Хм. 146 00:05:39,920 --> 00:05:41,920 Чувал съм и по-лошо. За мен е добре. 147 00:05:42,000 --> 00:05:43,440 Добре, няма значение. 148 00:05:43,520 --> 00:05:46,400 -Лорънс не е ли с теб? -не Тя имаше какво да прави. 149 00:05:46,480 --> 00:05:49,920 Страхотно е, че участват. Но не е ли, ъъъ, може би малко... 150 00:05:50,000 --> 00:05:52,240 аз не знам Може би малко агресивен, не мислиш ли 151 00:05:52,320 --> 00:05:54,200 Анри, пеене номер две! 152 00:05:54,280 --> 00:05:55,720 [Анри] Добре! 153 00:05:55,800 --> 00:05:59,000 Изпратете ченгетата в зоопарка! Нека прасетата се срещнат с екипажа си! 154 00:05:59,080 --> 00:06:01,080 -[ученици скандират] - По-добре е, нали? 155 00:06:01,160 --> 00:06:02,680 Къде отиде Лорънс? 156 00:06:02,760 --> 00:06:04,680 -О По този начин. -Благодаря 157 00:06:04,760 --> 00:06:06,760 [интригуваща музика] 158 00:06:09,840 --> 00:06:12,600 [Еди] Целта се движи. Повтарям, целта се движи. 159 00:06:12,680 --> 00:06:15,680 [Lucie] Спрете с глупостите за "мишената". Не знаем дали е бенката на Сагиров. 160 00:06:15,760 --> 00:06:16,920 Разбира се, че знаем, че е тя. 161 00:06:17,000 --> 00:06:20,320 Тя е адски странна, говори руски, и иска да прекрати блокадата. 162 00:06:20,400 --> 00:06:21,800 Трябва да е тя. 163 00:06:21,880 --> 00:06:23,200 Така че останете. край 164 00:06:23,280 --> 00:06:24,880 [Луси] Да, да. Няма да затворя. 165 00:06:48,240 --> 00:06:49,840 Целта току-що влезе в магазин. 166 00:06:49,920 --> 00:06:50,960 [Луси] Какво прави тя? 167 00:06:51,040 --> 00:06:52,200 Тя получава чипс. 168 00:06:52,760 --> 00:06:54,480 - И тест за бременност. -Какво? наистина ли 169 00:06:54,560 --> 00:06:57,440 Ебавам се с теб! аз не знам какво прави тя. Тя е твърде далеч. 170 00:06:57,520 --> 00:06:58,760 [Луси въздиша] 171 00:06:58,840 --> 00:07:00,240 Тя излиза от магазина. 172 00:07:02,280 --> 00:07:03,760 -Какво по дяволите? -Какво? Какво е? 173 00:07:03,840 --> 00:07:05,040 Имаше предплатен телефон. 174 00:07:06,440 --> 00:07:07,680 о! 175 00:07:08,520 --> 00:07:10,560 мамка му! Просто си скъсах панталоните. 176 00:07:11,320 --> 00:07:12,480 по дяволите! 177 00:07:12,560 --> 00:07:13,680 Мога ли да разходя това? 178 00:07:13,760 --> 00:07:16,280 [Луси] Имаме химическо чистене сервиз и извършват и ремонти. 179 00:07:16,360 --> 00:07:19,320 -О? Това е перфектно. -[подиграва се] И аз се ебавам с теб, идиот. 180 00:07:19,400 --> 00:07:21,720 - Добре, какво прави тя сега? -не знам 181 00:07:24,280 --> 00:07:25,400 чакай 182 00:07:25,480 --> 00:07:26,720 Тя е на телефона. 183 00:07:28,000 --> 00:07:29,120 [тракане на телефона] 184 00:07:29,200 --> 00:07:30,640 -Няма начин! -Какво? 185 00:07:30,720 --> 00:07:32,880 Тя се обади на някого и сега тя мачка телефона. 186 00:07:32,960 --> 00:07:35,600 това е тя! Определено е тя. Обадете се за резервно копие! 187 00:07:35,680 --> 00:07:38,320 Какво резервно копие? Мислиш, че имам хеликоптери и SWAT екип или какво? 188 00:07:38,400 --> 00:07:40,680 Как трябва да си върша работата както трябва? 189 00:07:40,760 --> 00:07:43,480 - Имахте ли съкращения на бюджета или какво? - Млъкни и се съсредоточи! 190 00:07:44,080 --> 00:07:46,680 [въздиша] Сериозно. Тези панталони бяха около 800 долара. 191 00:07:49,000 --> 00:07:50,240 Целта не се движи. 192 00:07:50,840 --> 00:07:51,880 [Луси] Разбрано. 193 00:07:53,560 --> 00:07:54,800 Целта все още не се движи. 194 00:07:54,880 --> 00:07:56,800 Какво ще кажеш да ми кажеш, когато се движи? 195 00:07:56,880 --> 00:07:58,040 [смее се] 196 00:07:58,120 --> 00:07:59,720 Ах, това е толкова забавно. 197 00:08:02,040 --> 00:08:03,640 Целта променя външния си вид. 198 00:08:03,720 --> 00:08:05,600 За бога! Използвайте нормални думи! 199 00:08:05,680 --> 00:08:08,080 добре, добре, тя си сложи шапка и слънчеви очила. 200 00:08:08,160 --> 00:08:09,560 там. благодаря 201 00:08:09,640 --> 00:08:11,200 -Вай-вай-вай-вай-чакай. -Какво? 202 00:08:11,280 --> 00:08:13,080 - Човек с колело току-що пристигна тук. -И? 203 00:08:15,200 --> 00:08:16,400 Той й даде чанта. 204 00:08:17,720 --> 00:08:19,480 И сега е на път да си тръгне. Следвам ли я? 205 00:08:19,560 --> 00:08:21,640 Не, не, не! Не я следвайте! Върни се у дома сега. 206 00:08:21,720 --> 00:08:22,960 Ще й подслушвам апартамента. 207 00:08:23,040 --> 00:08:24,880 мамка му! Само ако ми беше дал пистолет! 208 00:08:25,400 --> 00:08:28,040 окей Птицата лети обратно към гнездото си. 209 00:08:28,120 --> 00:08:30,880 Птицата лети обратно към гнездото си. [смее се] Това е страхотно! 210 00:08:30,960 --> 00:08:33,960 -Спрете шпионската дейност. Ние не сме във филм! -О, мамка му! 211 00:08:36,320 --> 00:08:39,240 Еди? Защо си задъхан? какво се случва говори с мен! 212 00:08:39,320 --> 00:08:41,000 Хвана ме изродът! 213 00:08:46,640 --> 00:08:49,240 Едуард? Защо ме следиш? 214 00:08:51,680 --> 00:08:52,800 Знаеш защо те следя. 215 00:08:53,600 --> 00:08:54,680 Разбира се, че го правя. 216 00:08:55,200 --> 00:08:58,040 Мислите си за чужда сила ме накара да проникна в училището? 217 00:08:58,120 --> 00:09:00,920 Така че отидете в тъмната мрежа за да получите информация за мен. 218 00:09:01,000 --> 00:09:03,560 И не намери нищо, защото Нямам стационарен телефон или банкова сметка 219 00:09:03,640 --> 00:09:06,640 и сменям телефона си на всеки 15 дни. Така че сложихте микро тракер на чантата ми. 220 00:09:06,720 --> 00:09:07,760 Ето ме тук. добра работа 221 00:09:07,840 --> 00:09:10,440 Това е… точно така. 222 00:09:10,520 --> 00:09:11,560 [въздишка] 223 00:09:13,040 --> 00:09:15,240 [мълчане] 224 00:09:16,640 --> 00:09:18,200 А сега искаш да знаеш какво има тук. 225 00:09:18,280 --> 00:09:19,960 Бих искал. да 226 00:09:21,960 --> 00:09:23,040 може ли да погледна 227 00:09:28,120 --> 00:09:31,560 Никога не ми доставят храната вкъщи. Не вярвам на никого. 228 00:09:32,080 --> 00:09:33,080 [присмива се] 229 00:09:33,960 --> 00:09:35,240 Аз правя абсолютно същото. 230 00:09:38,520 --> 00:09:40,120 Толкова се радвам, че намерих някой като мен. 231 00:09:40,200 --> 00:09:41,520 Точно като теб. да 232 00:09:41,600 --> 00:09:44,960 Някой, който е наясно от това, което се случва в света. 233 00:09:45,040 --> 00:09:46,120 Мм-хм. 234 00:09:46,200 --> 00:09:49,920 -Всички на работа ме мислят за луд. -Пфф. Те са лудите! 235 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 Не ти. 236 00:09:51,600 --> 00:09:52,840 Всички те са замесени. 237 00:09:52,920 --> 00:09:55,440 Но ти и аз и двамата знаем, че са, ъъъ... 238 00:09:55,520 --> 00:09:56,400 [пъшкане] 239 00:09:56,480 --> 00:09:57,400 [смее се] 240 00:09:59,800 --> 00:10:02,120 -Искаш ли пържени картофи? - Бих искал един. 241 00:10:04,360 --> 00:10:06,000 Как да разбера, че не е отровен? 242 00:10:08,240 --> 00:10:11,320 [и двамата се смеят тихо] 243 00:10:13,440 --> 00:10:14,720 -О! аз… - Не, не бях... 244 00:10:14,800 --> 00:10:16,280 - Съжалявам. Не се опитвах да... -Нито аз. 245 00:10:16,360 --> 00:10:17,520 Добре тогава. 246 00:10:18,440 --> 00:10:19,680 хей 247 00:10:19,760 --> 00:10:22,800 Ти и аз… трябва да се държим заедно. 248 00:10:23,960 --> 00:10:25,160 Насладете се на тези пържени картофи. 249 00:10:26,440 --> 00:10:27,520 [шепот] Прилепът е луд. 250 00:10:28,960 --> 00:10:29,960 [издишва] 251 00:10:31,040 --> 00:10:33,720 [Луси] Добре. Сега знаем изродът не е къртицата. 252 00:10:33,800 --> 00:10:36,760 Но ние знаем, че е един от учителите така че утре... 253 00:10:36,840 --> 00:10:38,200 трябва да преминете през шкафчетата. 254 00:10:38,880 --> 00:10:42,200 - С блокадата звучи малко сложно. -Никак! Няма да има никой. 255 00:10:43,840 --> 00:10:45,920 -мм Това е добро нещо. - Знам, че е. 256 00:10:46,880 --> 00:10:48,080 Вашият Петър не готви? 257 00:10:48,160 --> 00:10:50,440 Да, той го прави. Не се казва Петър. 258 00:10:50,520 --> 00:10:53,760 Все още не си ми казал името му, така че... за мен той е Питър. 259 00:10:54,640 --> 00:10:56,800 Говорейки за, той не е много разстроен за Нормандия? 260 00:10:56,880 --> 00:10:57,720 така-така. 261 00:10:59,040 --> 00:11:00,000 Така-така? 262 00:11:01,080 --> 00:11:04,160 Не можете да ми дадете повече подробности? хайде Винаги ти казвам всичко. 263 00:11:04,240 --> 00:11:06,640 -Как така нямаш? - Тогава не ми казвай нищо повече. 264 00:11:06,720 --> 00:11:09,160 Можеш ли поне да ми кажеш защо искаш да хванеш Сагиров? 265 00:11:09,240 --> 00:11:11,040 Някакъв вид отплата ли е? 266 00:11:14,320 --> 00:11:15,400 Добре, добре. 267 00:11:16,320 --> 00:11:17,640 знаеш какво не ми пука 268 00:11:17,720 --> 00:11:20,200 Мислех, че сме в това заедно, но добре. Каквото и да е. 269 00:11:20,280 --> 00:11:21,680 Малката ми сестра работеше за него. 270 00:11:22,960 --> 00:11:23,840 Горе-долу. 271 00:11:24,360 --> 00:11:27,560 Тя работеше за някои момчета, които знаеха някои други момчета, които са работили за него. 272 00:11:28,600 --> 00:11:29,520 да 273 00:11:31,120 --> 00:11:34,160 Първоначално тя продаваше само неговите глупости, но... [присмива се] 274 00:11:34,240 --> 00:11:36,280 -...тогава тя започна... -Тогава тя започна да използва. 275 00:11:37,400 --> 00:11:39,920 Бях пристрастен, имах нужда от пари, за да купя повече, 276 00:11:40,000 --> 00:11:42,240 започна да продава тялото си, загуби повечето си зъби. 277 00:11:42,320 --> 00:11:44,720 И беше намерен мъртъв в клек. Горкият луд. 278 00:11:45,800 --> 00:11:47,640 Какво, по дяволите, става с теб? Категорично не. 279 00:11:47,720 --> 00:11:50,280 - Ходи на рехабилитация и сега е добре. -О окей 280 00:11:50,360 --> 00:11:51,560 -[стене] - Браво на нея. 281 00:11:51,640 --> 00:11:53,920 Шефът ми искаше да даде случая на някой друг. 282 00:11:54,000 --> 00:11:55,880 Твърде съм замесен, каза той. Но това е работата! 283 00:11:55,960 --> 00:11:57,800 Искам да го сваля повече от всеки друг! 284 00:11:58,400 --> 00:12:00,880 - Добре ли сме? Може ли да ядем сега? -да Сега можем. 285 00:12:00,960 --> 00:12:03,360 Вижте, не беше много трудно. Не се ли чувстваш по-добре сега? 286 00:12:06,480 --> 00:12:07,640 [бипкане на компютъра] 287 00:12:08,400 --> 00:12:10,200 Мм! Къртицата! Той изпрати съобщение до Сагиров. 288 00:12:10,760 --> 00:12:12,720 „Посещение на министъра. Няма проблем.“ 289 00:12:12,800 --> 00:12:15,200 какво значи това Това някакъв код ли е? 290 00:12:15,280 --> 00:12:17,960 Някой току-що изпрати съобщение в групата на учителя в WhatsApp. 291 00:12:18,040 --> 00:12:19,720 „Тази кучка ще падне!“ 292 00:12:21,320 --> 00:12:22,360 Сложете новините. 293 00:12:23,080 --> 00:12:24,640 -Хайде побързай! -О Да, да, да. 294 00:12:24,720 --> 00:12:28,000 На фона на ескалиращата училищна блокада министърът на образованието 295 00:12:28,080 --> 00:12:31,360 е обявила предстоящото си посещение в Гимназия Шарл Бодлер в Лил. 296 00:12:31,440 --> 00:12:33,720 Очаква се тя да се срещне с протестиращите студенти 297 00:12:33,800 --> 00:12:36,280 - и обсъдете няколко от техните искания. -Става диво. 298 00:12:36,360 --> 00:12:38,960 Като включване за студенти с ограничена подвижност. 299 00:12:39,040 --> 00:12:41,280 - Те го направиха. Не мога да повярвам. -[Луси] По дяволите! 300 00:12:41,360 --> 00:12:43,880 Това означава, че ще имат камери навсякъде. Ще се озовеш в телевизията. 301 00:12:43,960 --> 00:12:45,680 - Прецакани сме. -Няма да отида. Това решава нещата. 302 00:12:45,760 --> 00:12:47,160 -Не, трябва да тръгваш. - Тогава аз ще отида. 303 00:12:47,240 --> 00:12:48,680 -да Но внимавайте! -О 304 00:12:48,760 --> 00:12:50,920 -Дръжте 100 метра между вас и министъра. -Добре. 305 00:12:51,000 --> 00:12:52,800 -Ъъъ, 200 е по-добре. да -Добре добре. 306 00:12:52,880 --> 00:12:55,120 - Може би три. Просто стой настрана. Разбра ли? -Разбрах! 307 00:12:55,200 --> 00:12:56,360 -Еди! -Какво? 308 00:12:56,440 --> 00:12:57,960 - Наистина. -Кълна се. 309 00:12:59,880 --> 00:13:01,160 Кълна се в живота на Питър. 310 00:13:02,320 --> 00:13:04,080 [сирена звучи] 311 00:13:07,800 --> 00:13:08,840 Добре. 312 00:13:10,560 --> 00:13:12,400 -[човек] Здравейте, министър! - [жена] Г-жо министър! 313 00:13:12,480 --> 00:13:15,000 - Г-жо регионален председател. -Благодаря ви, че дойдохте. 314 00:13:15,080 --> 00:13:16,520 - Госпожо министър. - Тя е директорката. 315 00:13:16,600 --> 00:13:19,040 - Госпожо директор. как си - Възхитен. справям се страхотно 316 00:13:19,120 --> 00:13:21,120 Нямаше нужда да стигна чак до тук. 317 00:13:21,200 --> 00:13:23,960 Ние сме тук, защото правителството е изключително ангажиран 318 00:13:24,040 --> 00:13:26,240 за предоставяне на реални конкретни отговори. 319 00:13:27,520 --> 00:13:29,240 Значи вие сте блогърите? 320 00:13:29,320 --> 00:13:31,960 Блокерите! Извинете ме. здравей 321 00:13:32,040 --> 00:13:33,640 -Здрасти. -Здравейте, госпожо. 322 00:13:34,560 --> 00:13:36,800 Казаха ми имаше ли проблем с дискриминацията? 323 00:13:36,880 --> 00:13:38,800 да Ще ти покажа проблема. 324 00:13:43,120 --> 00:13:44,880 Ето го. Това е Бенджамин. 325 00:13:44,960 --> 00:13:47,240 -Добро утро, Бенджамин. -Здравейте, госпожо. 326 00:13:47,320 --> 00:13:48,840 Врум-врум! [смее се] 327 00:13:48,920 --> 00:13:52,280 Правителството е напълно ангажирано за борба с всички видове дискриминация. 328 00:13:52,360 --> 00:13:54,400 Никой няма да бъде толериран. 329 00:13:54,480 --> 00:13:57,040 -Разбира се. Но ме поставиха на мина, госпожо. -Идва пак? 330 00:13:57,120 --> 00:13:58,960 ъъъ Това е наистина дълга история, 331 00:13:59,040 --> 00:14:01,520 и министърът със сигурност има по-важни неща за вършене. 332 00:14:01,600 --> 00:14:02,800 Но аз не го правя. 333 00:14:02,880 --> 00:14:06,120 И, разбира се, правителството е изключително ангажирано 334 00:14:06,200 --> 00:14:08,400 в борбата с противопехотните мини... 335 00:14:09,520 --> 00:14:10,640 в Ангола. 336 00:14:11,920 --> 00:14:12,880 В Камбоджа. 337 00:14:12,960 --> 00:14:14,520 - Беше в Нормандия. -Там също. 338 00:14:15,120 --> 00:14:16,000 Ето моето предложение. 339 00:14:16,080 --> 00:14:17,400 Ако вдигнете блокадата, 340 00:14:17,480 --> 00:14:22,000 в замяна моят екип ще се срещне с вашите представители в министерството. 341 00:14:22,080 --> 00:14:24,600 За открита дискусия на увреждания, става ли? 342 00:14:24,680 --> 00:14:26,880 Това е перфектно. благодаря Г-жо министър, за вашето време... 343 00:14:26,960 --> 00:14:27,920 [Тео] Съжалявам, но не. 344 00:14:28,000 --> 00:14:30,400 - Това не е единственият проблем. -[студентите се съгласяват] 345 00:14:30,480 --> 00:14:33,920 разбира се Но отново правителството е мобилизиран за справяне с тези проблеми. 346 00:14:34,000 --> 00:14:35,560 За съжаление трябва да си поставим приоритети. 347 00:14:35,640 --> 00:14:37,120 Да, добре, Pathwayup се срина. 348 00:14:37,200 --> 00:14:38,880 -Като за начало. -[всички бърборят] 349 00:14:38,960 --> 00:14:41,440 Има тонове течове на вода в нашите класни стаи. 350 00:14:41,520 --> 00:14:44,840 Половината учители липсват. Когато ние най-накрая вземете заместител, те са тъпаци. 351 00:14:44,920 --> 00:14:47,480 -Да! Тя е права! - Извинете, госпожице, ще ви спра до тук. 352 00:14:47,560 --> 00:14:48,720 Ти прекрачи границата. 353 00:14:48,800 --> 00:14:51,280 Няма да търпя някой да говори лошо на заместващи учители. 354 00:14:51,360 --> 00:14:54,360 Какви са нашите работници на договор постигането е забележително! 355 00:14:54,440 --> 00:14:55,880 Но той ме постави на мината. 356 00:14:57,080 --> 00:14:58,760 разбирам И къде е това… 357 00:14:59,680 --> 00:15:02,480 -Ъъъ... -...човек, който те постави на мина? 358 00:15:02,560 --> 00:15:04,600 - Предполагам, че ще изчакам. -г-н Мартин. Учителят по математика. 359 00:15:04,680 --> 00:15:05,640 Къде е г-н Мартин? 360 00:15:06,680 --> 00:15:08,000 И така, Нора. 361 00:15:11,360 --> 00:15:13,760 [въздиша] Пабло. Къде е този на Пабло? 362 00:15:15,640 --> 00:15:19,680 по дяволите! Дори шкафчето му крещи бунт! Тези леви глупости? Какъв загубеняк. 363 00:15:19,760 --> 00:15:20,760 И мирише. 364 00:15:22,960 --> 00:15:24,720 Флориан, кучи сине. 365 00:15:39,120 --> 00:15:40,360 Ето го вашият протеин. 366 00:15:43,640 --> 00:15:45,400 Този задник! знаех си! 367 00:15:46,520 --> 00:15:48,080 -Какво копеле. -[Тифейн] Еди? 368 00:15:48,160 --> 00:15:49,640 какво? да 369 00:15:51,040 --> 00:15:53,000 Защо преминаваш през Шкафчето на Флориан? 370 00:15:55,880 --> 00:15:57,440 Исках да разбера тайната му. 371 00:15:58,000 --> 00:16:00,440 - Тайната му? - да Защо той? 372 00:16:01,080 --> 00:16:03,120 - Защото е хубав. -[подиграва се] Добре. 373 00:16:03,200 --> 00:16:05,680 - Защото той присъства. - да 374 00:16:05,760 --> 00:16:08,880 Защото никога не ме е лъгал. Ето защо. да 375 00:16:11,440 --> 00:16:15,000 - И защото сексът е страхотен. -Добре. Ти каза достатъчно. 376 00:16:16,480 --> 00:16:18,920 -Какво искаш? - Министърът иска да ви види. 377 00:16:19,840 --> 00:16:21,640 -не -Не? 378 00:16:21,720 --> 00:16:22,640 не 379 00:16:23,400 --> 00:16:25,760 аз не искам Аз просто ще започнете да мърморите отново. не 380 00:16:25,840 --> 00:16:27,960 -Еди, наистина имам нужда да направиш това... -не 381 00:16:28,480 --> 00:16:29,320 Не го натискайте. 382 00:16:30,440 --> 00:16:31,600 -Добре. -Добре. 383 00:16:31,680 --> 00:16:32,680 -Чудесно. -Разбра ли? 384 00:16:32,760 --> 00:16:34,200 - да разбира се -Да? 385 00:16:35,280 --> 00:16:36,760 [разтърсващ] 386 00:16:38,960 --> 00:16:40,120 [въздиша дълбоко] 387 00:16:41,200 --> 00:16:42,040 Типейн? 388 00:16:42,800 --> 00:16:44,200 -Хей -[подсмърча] 389 00:16:45,280 --> 00:16:46,440 какво става 390 00:16:50,040 --> 00:16:52,000 Писна ми от всичко. 391 00:16:53,600 --> 00:16:56,440 Заплашващи родители и оплакващи се учители 392 00:16:56,520 --> 00:16:57,840 и училищната система е гадна... 393 00:16:57,920 --> 00:17:00,200 Свикнала съм с всичко това. Знам как да се справя, но… 394 00:17:01,480 --> 00:17:03,480 Но този път... [издишва рязко] 395 00:17:03,560 --> 00:17:04,800 Прекалено е. 396 00:17:06,560 --> 00:17:08,320 Дори синът ми ми лази по нервите. 397 00:17:10,480 --> 00:17:12,640 - Нищо от това не е твоя вина. -[присмива се] 398 00:17:12,720 --> 00:17:14,800 - Синът ви просто е тийнейджър. -не 399 00:17:15,400 --> 00:17:16,360 хей 400 00:17:17,760 --> 00:17:20,680 -И ти ядосваше баща си. - Но никога не съм затварял училище. 401 00:17:20,760 --> 00:17:21,800 Да, добре, ъъъ... 402 00:17:22,480 --> 00:17:24,240 Вашият син е добър човек. Хм? 403 00:17:26,280 --> 00:17:27,400 И вие също. 404 00:17:31,200 --> 00:17:33,720 може ли моля да говориш с министъра, Еди? 405 00:17:34,680 --> 00:17:36,000 [издишва рязко] 406 00:17:36,800 --> 00:17:39,240 Работата е там, че съм бивш затворник. 407 00:17:39,320 --> 00:17:42,800 Заради теб не те искам да се види до мен по телевизията. 408 00:17:47,440 --> 00:17:49,160 -Добре. -Вай-вай-чакай. 409 00:17:52,920 --> 00:17:53,880 аз ще го направя 410 00:17:56,200 --> 00:17:57,120 -Наистина ли? - да 411 00:17:57,720 --> 00:17:58,720 благодаря 412 00:18:08,400 --> 00:18:10,400 [свири рок музика] 413 00:18:30,760 --> 00:18:31,600 Г-жо министър. 414 00:18:31,680 --> 00:18:33,680 -Преподаването стана високорисково. -да 415 00:18:33,760 --> 00:18:36,120 Избрах да скрия самоличността си за да гарантирам собствената си безопасност. 416 00:18:36,200 --> 00:18:38,480 - Но нещата трябва да се кажат. -Слушам сега. 417 00:18:38,560 --> 00:18:41,760 Аз съм учител по математика по заместване, става ли? Не е лесно. 418 00:18:41,840 --> 00:18:43,760 Нямаме обучение и да бъдат поставени в пренаселени класове. 419 00:18:43,840 --> 00:18:45,560 Правим всичко възможно, но има само толкова много можем да направим. 420 00:18:45,640 --> 00:18:47,560 Разбирам, но правителството... 421 00:18:47,640 --> 00:18:50,280 Да, „Правителството е изключително отдадени на бла, бла, бла!" 422 00:18:50,360 --> 00:18:53,280 Но това са само думи! Какво всъщност прави правителството? 423 00:18:53,360 --> 00:18:54,800 [ученици] Да! 424 00:18:54,880 --> 00:18:56,920 какво правиш за липсата на ресурси? а? 425 00:18:57,000 --> 00:18:57,840 [всички] Да! 426 00:18:57,920 --> 00:19:00,680 Какво правиш с училището програми, които непрекъснато се променят? а? 427 00:19:00,760 --> 00:19:02,760 -Това е вярно! - Какво правите, за да сте сигурни 428 00:19:02,840 --> 00:19:05,000 учителите всъщност искат да идвам на работа всеки ден? а? 429 00:19:05,080 --> 00:19:07,120 Ужасени сме! Ужасяващо е! 430 00:19:07,200 --> 00:19:08,280 Той е това, което е ужасяващо. 431 00:19:08,360 --> 00:19:11,480 Нашата директорка дава всичко от себе си. Тя не може да направи всичко, но е невероятна. 432 00:19:11,560 --> 00:19:14,080 Дори героично. Но тя не може да прави чудеса! 433 00:19:14,680 --> 00:19:16,920 Затова сме взискателни незабавно финансиране, за да сте сигурни 434 00:19:17,000 --> 00:19:19,560 цялото училище е достъпен за Бенджамин! 435 00:19:19,640 --> 00:19:21,120 [наздраве] 436 00:19:22,000 --> 00:19:23,480 [Пабло] Рампи за Бенджамин! 437 00:19:23,560 --> 00:19:25,760 Считайте го за готово. Имаш думата ми! 438 00:19:25,840 --> 00:19:28,560 Искаме ясни, конкретни ангажименти за всяка гимназия във Франция. 439 00:19:28,640 --> 00:19:30,080 -[наздраве] -Да! 440 00:19:30,160 --> 00:19:32,480 Добре казано! браво да 441 00:19:33,600 --> 00:19:36,720 - Слушай, обещаваме... -Не, не, не. Кажете го пред камерата! 442 00:19:36,800 --> 00:19:40,040 окей Кажете: „Обещаваме да удвоим националния бюджет за образование!“ 443 00:19:40,120 --> 00:19:41,160 [наздраве] 444 00:19:41,760 --> 00:19:42,680 Не, не можем. 445 00:19:44,440 --> 00:19:47,200 не, не слушай Спрете. Не можем просто да кажем всичко, което искаме. 446 00:19:47,280 --> 00:19:49,000 Това не е "нищо"! Това е всичко! 447 00:19:49,080 --> 00:19:51,000 - И ние искаме отговори! - Знам това. 448 00:19:51,080 --> 00:19:52,720 Ако децата ни изостават, всичко изостава! 449 00:19:52,800 --> 00:19:56,000 Знам това! Аз… аз също имам деца! 450 00:19:56,080 --> 00:19:58,600 - Тогава как нищо от това не те притеснява? - Разбира се, че ме притеснява! 451 00:19:58,680 --> 00:20:00,480 Затова изпращам децата ми в частно училище! 452 00:20:00,560 --> 00:20:01,920 [всички задъхани] 453 00:20:02,000 --> 00:20:02,920 О, уау. 454 00:20:03,440 --> 00:20:07,400 След внезапното напускане на министъра, нашият екип извърши своето разследване. 455 00:20:07,480 --> 00:20:11,080 И наистина двете й дъщери присъстват изключително частно училище 456 00:20:11,160 --> 00:20:14,520 - в един от престижните квартали на Париж. - Новината разпали разгорещен дебат. 457 00:20:14,600 --> 00:20:17,320 Издадени са призиви за стачка в няколко училищни района. 458 00:20:17,400 --> 00:20:20,320 А утре се очакват учители да излезе по улиците на Лил. 459 00:20:20,400 --> 00:20:25,000 И въпросът в ума на всички е, „Кой е този професор FishFace?“ 460 00:20:25,080 --> 00:20:27,600 В момента анонимен, тежката му размяна 461 00:20:27,680 --> 00:20:30,080 с министъра предизвика ударни вълни в цялата нация. 462 00:20:30,600 --> 00:20:32,000 Много смешно, а? 463 00:20:32,520 --> 00:20:33,440 весело. 464 00:20:33,960 --> 00:20:34,880 Хм? 465 00:20:35,600 --> 00:20:37,880 какво? Никой не видя лицето ми. 466 00:20:37,960 --> 00:20:40,520 - Тя не трябва да се държи така с нас. -Нас? Кои сме "нас"? 467 00:20:40,600 --> 00:20:42,880 Бивши затворници? Агенти под прикритие? Глупаци? 468 00:20:42,960 --> 00:20:45,520 Не. Нас. Учители. 469 00:20:45,600 --> 00:20:48,440 - Ти не си учител! -Добре, успокой се! Знаем коя е къртицата. 470 00:20:48,520 --> 00:20:50,440 Просто е въпрос на време преди да намерим Сагиров. 471 00:20:50,520 --> 00:20:53,280 Предплатеният телефон в шкафчето на Флориан? Това е адска следа. 472 00:20:53,360 --> 00:20:54,440 Това е скапана следа. 473 00:20:54,520 --> 00:20:57,720 Мъжът изневерява на жена си, разбира се има предплатен телефон. Не е странно. 474 00:20:57,800 --> 00:20:59,960 - Искате да се отървете от конкуренцията си. -не 475 00:21:00,040 --> 00:21:01,720 Не мислиш ясно. ти си влюбен 476 00:21:01,800 --> 00:21:03,040 Съвсем не! не съм влюбен 477 00:21:03,120 --> 00:21:04,480 -Грешиш. -Да, точно така. 478 00:21:05,600 --> 00:21:08,680 Отивам на протеста с теб. Ако ме няма, няма да намерите къртицата. 479 00:21:08,760 --> 00:21:11,160 -Да, ще го направя. Добре се оправям и без теб. -Не, не си. 480 00:21:11,240 --> 00:21:13,000 знаеш какво Направете почивка. Починете си. 481 00:21:13,080 --> 00:21:15,520 - Нямам нужда от почивка. - Прекарайте известно време с децата си. 482 00:21:15,600 --> 00:21:17,160 -не добре е - И Питър. 483 00:21:17,240 --> 00:21:18,920 Стига с Питър, няма го! 484 00:21:20,480 --> 00:21:21,880 [Луси въздъхва раздразнено] 485 00:21:21,960 --> 00:21:23,200 [тракащи предмети] 486 00:21:23,280 --> 00:21:25,280 [свири меланхолична музика] 487 00:21:32,480 --> 00:21:33,720 Нямах представа. 488 00:21:41,800 --> 00:21:42,760 какво стана 489 00:21:45,840 --> 00:21:47,560 Когато се върнахме от Нормандия, 490 00:21:48,280 --> 00:21:49,440 сбихме се. 491 00:21:50,520 --> 00:21:51,480 Голяма. 492 00:21:52,800 --> 00:21:55,840 Той каза, че предпочита да стоя настрана засега и да не се прибирам, докато не… 493 00:21:56,920 --> 00:21:59,120 докато завърша разследването и тогава... 494 00:22:04,360 --> 00:22:05,640 После ще видим. 495 00:22:08,320 --> 00:22:10,320 по дяволите Всичко това не може да е било за нищо. 496 00:22:10,400 --> 00:22:12,120 Не, не е било за нищо. 497 00:22:12,200 --> 00:22:13,120 слушай... 498 00:22:13,200 --> 00:22:14,520 Ще намерим къртицата. 499 00:22:16,080 --> 00:22:17,520 И ще си върнеш Питър. 500 00:22:19,000 --> 00:22:20,360 [и двамата се смеят] 501 00:22:22,880 --> 00:22:24,000 Това не е неговото име. 502 00:22:24,080 --> 00:22:25,120 да добре 503 00:22:26,400 --> 00:22:29,800 [всички пеят] ♪ Ето ни! Ето ни! ♪ 504 00:22:29,880 --> 00:22:33,280 ♪ Министърът отиде твърде далеч Ето ни тук! ♪ 505 00:22:34,000 --> 00:22:38,160 ♪ За всички ученици и родители и най-вече учителите! ♪ 506 00:22:38,240 --> 00:22:41,400 ♪ Министърът отиде твърде далеч така че ето ни ♪ 507 00:22:41,480 --> 00:22:43,400 ♪ Ето ни! ♪ 508 00:22:43,480 --> 00:22:44,880 [пеенето продължава] 509 00:22:44,960 --> 00:22:47,320 тук Някои капки за очи. Капки за очи. 510 00:22:47,920 --> 00:22:49,960 Капки за очи в случай на атака със сълзотворен газ. 511 00:22:50,040 --> 00:22:52,040 Охлаждането на протеста. Не мисля, че ще има. 512 00:22:52,120 --> 00:22:55,600 Не бих бил толкова сигурен! Полицаите за борба с безредиците обичат подбуждат към насилие в края на протеста. 513 00:22:55,680 --> 00:22:57,240 Защото ти не подбуждаш към насилие, а? 514 00:22:57,320 --> 00:22:59,440 [Еди] Нора, напомни ми защо пак си тук? 515 00:22:59,520 --> 00:23:01,240 Не е ли всичко това малко прекалено либерално за теб? 516 00:23:01,320 --> 00:23:04,280 Аз съм тук, защото стоя с моите професия, но уважавам и полицията. 517 00:23:04,360 --> 00:23:05,240 очевидно. 518 00:23:05,840 --> 00:23:07,400 -Точно така. -[Луси] Еди, чуваш ли ме? 519 00:23:07,480 --> 00:23:08,560 да, къде си 520 00:23:08,640 --> 00:23:09,760 Малко по-назад. 521 00:23:10,800 --> 00:23:11,880 Смесване в. 522 00:23:12,400 --> 00:23:14,200 -Някакви новини? -Имам план. 523 00:23:14,280 --> 00:23:17,520 Ако детето на Сагиров е в опасност, Флориан ще трябва да направи нещо по въпроса. 524 00:23:17,600 --> 00:23:19,760 окей Но не прави нищо глупаво. 525 00:23:19,840 --> 00:23:20,800 с кого говориш 526 00:23:21,320 --> 00:23:22,480 Ъ, никой. 527 00:23:23,240 --> 00:23:24,760 Да, ти си, кой е? 528 00:23:24,840 --> 00:23:25,760 Вие. 529 00:23:25,840 --> 00:23:27,520 [смее се] 530 00:23:28,240 --> 00:23:29,200 хм 531 00:23:29,280 --> 00:23:32,080 Добре, всички! Спрете, спрете, спрете! Да вземем две. 532 00:23:32,160 --> 00:23:34,720 Спрете, спрете, спрете! Да вземем две! 533 00:23:34,800 --> 00:23:37,880 Слушай, мисля, че е време да отстъпим и да оставим учениците да стоят отпред? 534 00:23:37,960 --> 00:23:39,240 защо смущаваш ли се 535 00:23:39,320 --> 00:23:42,120 [Еди] Важно е медиите да видят децата, стоящи на предната линия. 536 00:23:42,200 --> 00:23:44,240 -Ще покаже колко са ангажирани нашите ученици. - да 537 00:23:44,320 --> 00:23:46,480 - да Добра идея! - Бих искал да стоя отзад. 538 00:23:46,560 --> 00:23:49,160 -[Еди] Да се ​​отдръпнем. хайде -Всички ученици на първа линия! 539 00:23:49,240 --> 00:23:50,880 разчитам на теб Не обърквайте нещата. 540 00:23:50,960 --> 00:23:53,800 И след протеста те искам да отидеш да видиш майка си и да се извиниш. 541 00:23:53,880 --> 00:23:54,960 -Добре. -Добре. 542 00:23:56,240 --> 00:23:57,880 [Пабло] Хайде, всички. Продължавай да се движиш. 543 00:23:57,960 --> 00:23:59,360 ♪ Ето ни! ♪ 544 00:23:59,440 --> 00:24:01,160 -Флориан? -какво правиш да вървим 545 00:24:01,240 --> 00:24:03,040 -Последвайте ни. Ние стоим отзад. -не аз съм… 546 00:24:03,120 --> 00:24:05,600 Мисля, че трябва да остана отпред. Само в случай, че нещата се объркат. 547 00:24:05,680 --> 00:24:07,720 Ще остана тук със студентите. 548 00:24:08,560 --> 00:24:10,040 хайде не се притеснявай 549 00:24:10,600 --> 00:24:12,600 Стоим там отзад, учениците отпред, 550 00:24:12,680 --> 00:24:14,520 и в най-лошия случай, няколко деца получават сълзотворен газ. 551 00:24:14,600 --> 00:24:16,480 - Родителите няма да имат нищо против, нали? -Да, да. 552 00:24:17,520 --> 00:24:18,800 Ние сме от един отбор. 553 00:24:19,640 --> 00:24:20,560 Кой отбор? 554 00:24:21,240 --> 00:24:22,080 Сагиров. 555 00:24:22,800 --> 00:24:24,120 Не се притеснявай, не се притеснявай. 556 00:24:24,200 --> 00:24:26,120 Ето защо трябва да стоим там. 557 00:24:26,200 --> 00:24:28,440 Където можем да държим под око момчето. 558 00:24:29,080 --> 00:24:31,040 -Момчето? -Момчето на Сагиров. 559 00:24:34,080 --> 00:24:35,440 -[момче 1] Уау! -[момче 2] Хей! 560 00:24:35,520 --> 00:24:36,720 По дяволите! Аз съм такъв идиот! 561 00:24:37,240 --> 00:24:38,440 -Луси! -Какво? 562 00:24:38,520 --> 00:24:40,200 Вашият Сагиров няма момче. 563 00:24:40,280 --> 00:24:42,840 Има момиче. И Флориан определено е къртицата. 564 00:24:42,920 --> 00:24:45,600 - Хванахте ли го? - Не, той избяга. Току-що го загубих. 565 00:24:46,360 --> 00:24:47,560 [Луси] Какво носи? 566 00:24:47,640 --> 00:24:50,120 ъъъ Синьо сако, червена риза и дънки. 567 00:24:50,200 --> 00:24:51,240 Вземете знака ми, става ли? 568 00:24:51,320 --> 00:24:54,720 -Синьо яке. Червена риза. Дънки. -Движи се! Нека мина! 569 00:24:55,240 --> 00:24:57,400 Синьо яке. Червена риза. Дънки. 570 00:24:57,480 --> 00:24:59,480 мамка му Намерихте ли го още? 571 00:24:59,560 --> 00:25:00,520 -Да! -Къде? 572 00:25:00,600 --> 00:25:03,440 Той просто влезе в една алея точно до червения CGT балон. 573 00:25:03,520 --> 00:25:04,760 Червен балон? къде е 574 00:25:04,840 --> 00:25:06,640 Добре, ето го! виждам го! идвам! 575 00:25:06,720 --> 00:25:08,000 сър! сър! Имаме нужда от вашата помощ! 576 00:25:08,080 --> 00:25:11,120 Тези неудачници, доносниците! Те са на път да бъдат употребени със сълзотворен газ. 577 00:25:11,200 --> 00:25:12,040 заета съм! 578 00:25:12,120 --> 00:25:14,600 Съвсем са си загубили ума! Ще те послушат! 579 00:25:14,680 --> 00:25:16,080 [стени] Майната му. 580 00:25:17,280 --> 00:25:19,880 Полицаи от безредиците, кучи синове! Полицаи от безредиците, кучи синове! 581 00:25:19,960 --> 00:25:21,960 [скандирането продължава] 582 00:25:23,840 --> 00:25:26,320 [задъхан] 583 00:25:39,520 --> 00:25:40,640 [и двамата мрънкат] 584 00:25:50,640 --> 00:25:51,920 [Луси се задъхва] 585 00:25:53,400 --> 00:25:54,280 Стани сега. 586 00:25:56,280 --> 00:25:57,240 С лице към стената! 587 00:25:57,320 --> 00:25:58,400 [Флориан изсумтя] 588 00:25:59,080 --> 00:26:00,160 [стенове] 589 00:26:00,760 --> 00:26:01,600 тук 590 00:26:02,200 --> 00:26:03,600 Сложи си белезници. 591 00:26:04,280 --> 00:26:06,200 Към парапета. направи го! 592 00:26:19,280 --> 00:26:20,520 окей Хванах го, Еди. 593 00:26:22,480 --> 00:26:23,360 Еди? 594 00:26:23,440 --> 00:26:27,840 [ученици скандират] Полицаи от безредиците, кучи синове! 595 00:26:27,920 --> 00:26:30,000 Полицаи от безредиците, кучи синове! 596 00:26:30,080 --> 00:26:32,360 Спрете, спрете, спрете! Не, не, не! Остани тук! 597 00:26:32,440 --> 00:26:35,560 -[Тео] Добре, добре! -Хей! споко! Всички се успокойте! 598 00:26:35,640 --> 00:26:38,400 -Ти си този, който ни научи на това! -Вие, учителите, се справяте страхотно! 599 00:26:38,480 --> 00:26:41,680 -Контекстът беше съвсем различен! -В какъв контекст съм кучи син? 600 00:26:41,760 --> 00:26:42,600 Е, знаеш ли? 601 00:26:42,680 --> 00:26:44,040 [всички освиркват] 602 00:26:44,120 --> 00:26:46,240 споко! Всички, успокойте се! 603 00:26:46,320 --> 00:26:48,840 [освиркването продължава] 604 00:26:53,240 --> 00:26:55,240 [офицер] Снаряд! Козирка надолу! 605 00:26:56,720 --> 00:27:00,120 [скандиране] Свалете козирките си, шибани клоуни! 606 00:27:00,200 --> 00:27:02,000 Момчета! Стига с обидите! 607 00:27:02,080 --> 00:27:03,320 Изрежете го! Всички, спрете! 608 00:27:03,400 --> 00:27:05,280 -Спокойно! -Спрете момчета! 609 00:27:05,360 --> 00:27:07,600 хей Махни се от него! Кучи сине! 610 00:27:08,360 --> 00:27:11,080 -[всички крещят] -Слизай! Пусни ме! Пусни ме! 611 00:27:11,160 --> 00:27:12,280 Еди! 612 00:27:13,280 --> 00:27:14,400 Луси! 613 00:27:14,480 --> 00:27:15,480 Луси! 614 00:27:15,560 --> 00:27:17,680 Уф, какъв идиот! 615 00:27:19,440 --> 00:27:21,440 [свири оптимистична музика] 616 00:28:13,960 --> 00:28:15,960 [музиката затихва]